Custom Review Categories
In order to modify the review categories on your site you must first purchase and installed the Reviews plugin.
To set custom review categories simply visit " Listings > Settings > Reviews". Once here you can create new labels for each category by adding each one to a new line.
Categories are per-review so if there are existing reviews with categories those will not be updated to the new categories. This is the intended behavior.